"In de praktijk schept het begroten van de concrete omvang van gemeenrechtelijke schade vaak een aanzienlijk probleem. Dit is des te meer het geval wanneer de schade duidelijk vaststaat, maar de exacte criteria om de schade te begroten ontbreken. In dit deelgebied van het recht is er een grote verscheidenheid aan rechtspraak, wat geenszins de rechtszekerheid ten goede komt.
Twee organisaties van magistraten, met name het Koninklijk verbond van vrede- en politierechters en het Nationaal verbond van de magistraten van eerste aanleg, hebben gepoogd een werkinstrument te creëren ten behoeve van zowel de rechtsgebruiker als van hen die de schadebegrotingsnormen toepassen.
In dit werkinstrument zijn de moeilijk te begroten schadeposten samengebracht. Er wordt een concrete begroting van de schade voorgesteld aan de hand van de rechtspraak en na een grondig debat van de verschillende betrokkenen. Dit werkinstrument heet ‘indicatieve tabel’." (bron: NjW, nummer 189, 22/10/2008). De indicatieve tabel is via verschillende websites vrij te downloaden op het internet.
Voorgaande versies van de indicatieve tabel verschenen in 1995, 1998, 2001 en 2004.
